🌟 사위는 백 년 손이라

пословица

1. 사위는 영원한 손님이라는 뜻으로, 사위는 장인ㆍ장모에게 언제나 소홀히 대할 수 없는 존재임.

1. ЗЯТЬ - ГОСТЬ НА ВЕК: зять, в значении вечного гостя. То есть он является тем, с кем тесть и тёща не могут вести себя неосмотрительно.

🗣️ практические примеры:

♔ 엄마, 설거지는 그냥 형부한테 맡겨요.
Mom, just leave the dishes to your brother-in-law.
♕ 사위는 백 년 손이라는데 어떻게 이 서방한테 시키니?
Your son-in-law is a hundred years old. how do you make this man do it?

사위는 백 년 손이라: The son-in-law is a guest for one hundred years,婿は百年の客,Le gendre est un hôte éternel,yerno es invitado durante cien años,يكون زوج البنت ضيفا لمدة مئة سنة (دائما),хүргэн хүн мөнхийн зочин,(chàng rễ là khách trăm năm),(ป.ต.)ลูกเขยเป็นแขกร้อยปี ; พ่อตาและแม่ยายควรปฏิบัติต่อลูกเขยเป็นอย่างดี,,Зять - гость на век,女婿上门是贵客,

💕Start 사위는백년손이라 🌾End

Start 사

사 End

Start 위

위 End

Start 는

는 End

Start 백

백 End

Start 년

년 End

Start 손

손 End

Start 이

이 End

Start 라

라 End

📚 категория

• Эмоции, настроение (41) • Проживание (159) • В общественной организации (59) • Закон (42) • Географическая информация (138) • Религии (43) • Любовь и свадьба (19) • История (92) • Работа (197) • Работа по дому (48) • Политика (149) • Хобби (103) • Личные данные, информация (46) • Выходные и отпуск (47) • Спорт (88) • Одежда (110) • Приглашение и посещение (28) • Культура питания (104) • Массовая культура (52) • Климат (53) • Внешний вид (97) • Пользование транспортом (124) • Информация о блюде (119) • Покупка товаров (99) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Досуг (48) • Путешествие (98) • Семейные мероприятия (57) • Информация о пище (78) • Проблемы экологии (226)